Chapter 33: Emotional Outburst

Minha namorada cibernética se tornou real Existe um demônio no deserto de Gobi. 2816 words 2026-08-04 04:17:15

"Driver, how much to Jinxiu Garden?"

"Twenty."

"Will you take ten?"

"Fifteen, fifteen. I'm not making any money off you; the road over there is a nightmare!"

"Twelve. If you won't go, I'll just call a ride-share."

Her mother was about to be caught in bed with a lover, yet as a daughter, not only did she fail to call and warn her, but she also had the leisure to haggle with a taxi driver over a couple of bucks. Yan Xuan could tell this wasn't the first time such a situation had occurred; he wondered how many times Fang Lian had endured this since she was a child.

Once in the taxi, Yan Xuan whispered, "What do you plan to do when we get there?"

Fang Lian replied indifferently, "What can I do? Watch the show, of course. There are a dozen of them, so don't you go playing the hero, Godfather."

"She is your mother, after all. You..."

"And she's my grandmother's daughter too! The old woman is still lying in the ICU, and what is she doing right now!?"

Fang Lian's sudden outburst startled the driver. After the brief explosion, she quickly regained her composure, leaned back, and took a deep breath to steady herself.

"I'm sorry, Godfather. I lost my temper."

Yan Xuan said nothing more. He understood the principle that one should not preach kindness to those who haven't walked in another's shoes. However, he took out his phone and messaged Yang Qingqing.

Yan Xuan: Qingqing, are you there?

Yang Qingqing: ?

Yan Xuan: I might need a favor.

...

By the time Yan Xuan finished messaging Yang Qingqing, the taxi had pulled up to the gate of the Jinxiu Garden residential complex. From a distance, they could see a crowd of onlookers gathered beneath Building 10. Fang Lian and Yan Xuan got out and approached the building, hearing shouts and curses echoing from the stairwell.

"Fang Qiulan, if you have the guts to steal a man, have the guts to open the door! I know you and that coward Xu Tao are in there!"

Listening to the voices, Yan Xuan estimated they were on the third or fourth floor. He wanted to head up, but Fang Lian gripped his wrist tightly.

"Is that Fang Qiulan again?"

"Of course. Who knows which one this is? I heard last time she hooked up with someone in the next county over and was chased and beaten the whole way."

"She's over forty; how does she still manage to hook up with men?"

"Why else? She's a slut!"

...

As the gossip of the onlookers swirled around them, the pressure of Fang Lian's grip on Yan Xuan's wrist intensified. A few minutes later, the sound of door-bashing began upstairs, and a familiar voice called out from the edge of the crowd.

"Make way! Everyone, make way!"

Yang Qingqing led twenty or so young men, aged seventeen or eighteen, quickly through the crowd. They were all wearing gray-and-white tracksuits with a large, cursive "Yang" character printed on the back.

"Xiao Lian, your mom is at it ag—"

Reaching Fang Lian, Yang Qingqing stopped mid-sentence. Fang Lian glanced at Yan Xuan, then back at Yang Qingqing, keeping her head down in silence.

Yan Xuan urged, "Qingqing, go up and clear them out. Don't let the scene get too ugly."

"Oh... okay..."

Seeing Yan Xuan acting with such authority felt strange to Yang Qingqing. He was just a pretty boy, so why was he ordering her around? She waved her hand, signaling the martial arts apprentices to move in.

"Scare them off, that's all. Don't you dare start a fight. If any of you get a scratch on you, my dad will hang me up and whip me!"

"You got it, Senior Sister!"

The boys chimed in unison and scrambled into the stairwell. A moment later, the banging on the door ceased, replaced by a heated exchange of insults. Yang Qingqing had been too naive; these were hot-blooded young men, all trained in martial arts—once the adrenaline hit, there was no way they wouldn't throw punches. Before long, the group of "adultery hunters" was beaten until they were scrambling to escape the stairwell.

"So you have more people, huh? Just you wait!" the lead woman spat out before fleeing in rage.

The boys descended shortly after, mostly unscathed save for a few minor scrapes. Yan Xuan pulled five stacks of hundred-dollar bills from his pocket and handed them to Yang Qingqing. "Thanks for the hard work, everyone. Qingqing, please treat your fellow disciples to a good meal on me."

He had just exchanged the cash at a tobacco shop by the gate; in moments like this, the visual impact of physical cash was far greater than a digital transfer.

"Huh?" Yang Qingqing blinked, stunned. For martial artists, loyalty came first. Wasn't it only right to help a friend? Discussing money felt so distant. Yan Xuan shoved the money into her hand and led Fang Lian up to the third floor to knock on the door.

"Auntie, it's Xiao Lian and me."

The tightly shut door finally opened. Fang Qiulan poked her head out, looking around nervously. "Did... did they really leave?"

Yan Xuan nodded. "They're gone, but I'm afraid they might come back."

"Quick, quick, let's leave too!"

Hearing that they might return, Fang Qiulan scrambled to put on her shoes and grab her bag. Xu Tao, who had been sitting on the sofa, saw her preparing to leave and crawled over, weeping and pleading.

"Qiulan, please trust me one more time. Once the engineering payment comes in before the New Year, I'll definitely divorce that fat old hag... You know I have no choice; the house and the car are in her name."

"Pah!" Fang Qiulan glared at him with disdain. "Xu Tao, if you had dared to stand up and shout at her just now, I would have considered you a man. Instead, you coward, you hid in the room and didn't make a peep. If my son-in-law hadn't arrived in time today, I might have been dragged out by my hair and stripped naked by that fat woman!"

"Qiulan, I'm begging you, I'm sincere about you!" The man in his late forties actually sobbed. "Believe me just once, I... I'll get you an A6 before the New Year! No, an A8!"

"Get lost! Who wants your pathetic A8? Do you know what kind of car my son-in-law drives? A Bentley! Can your measly engineering payments afford that?"

Fang Qiulan grew more smug as she spoke, seemingly forgetting how pathetic she had looked just moments ago. She failed to notice her daughter, who remained silent, her fists clenched so tightly her knuckles turned white and her veins bulged.

Yan Xuan watched from the side, amazed. While Xu Tao was spineless, the fact that Fang Qiulan could wrap him around her finger like this showed she had a certain "talent." Considering she was a woman in her forties... although Fang Lian didn't get along with her mother, she had picked up most of those same skills for manipulating men. If she hadn't met him, she might have become the next internet sensation, or perhaps even surpassed her mother.

The three left the complex. By then it was dinner time, and Fang Qiulan insisted on treating Yan Xuan to a meal.

"Come, come, good son-in-law, order whatever you like." She handed him the menu, but Yan Xuan handed it right back.

"You order, Auntie. I'm going to the restroom."

As Yan Xuan walked away, Fang Qiulan immediately leaned in toward her daughter and whispered, "Girl, how did you meet him? Is his Bentley actually real? You need to keep your eyes open, let me tell you..."

Under her mother's relentless questioning, the silent Fang Lian reached her breaking point. Fang Qiulan, oblivious to her daughter's state, kept pressing: "Daughter, how much money has he spent on you so far?"

"I have over ten million in my account right now, all transferred by him." Fang Lian finally spoke, her eyes hollow, her voice devoid of any emotion.

"Really?! Don't you lie to your mother!" Fang Qiulan grabbed her daughter's hand, ecstatic. "Have you slept with him yet?"

"No..."

"Then what are you waiting for? Don't let him get away!"

Before Fang Qiulan could finish, a teacup grazed her temple and shattered on the floor. In an instant, everyone in the restaurant turned to look at them. Yan Xuan was just emerging from the restroom and saw Fang Lian standing up.

The girl used every ounce of her strength to let out a hysterical, blood-curdling roar at her mother:

"Fang Qiulan, are you ever going to stop!!!"