Chapter 63: That is Fate

Droga! A esposa do príncipe que roubei é uma diaba viajante do tempo. Um sorriso do sol quente 1556 words 2026-08-04 04:20:15

Just as the two were about to come to blows, several female figures emerged from the main hall.
They were Cai Yun, the mistress of the Jian family, and Su Huirong, Jian Aozhu's birth mother.
"Mother! That cheap wretch Jian Aozhu actually dared to hit me! Look at my face, how am I supposed to go out and face anyone?"
Jian Jingyao whined tearfully, running over to cling to Cai Yun's arm and drawing out her voice in a spoiled manner.
She even glanced pointedly at Jian Aozhu, her expression clearly communicating: *My mother is here now, you're dead.*
Before the mistress could utter a word, Su Huirong hurriedly dropped to her knees and pleaded for mercy.
"Madam, Aozhu is ignorant. It is this humble servant, as her mother, who failed to teach her properly. Please punish me instead, and let me bear the punishment in her stead."
Cai Yun had always been vicious. With her own biological daughter's cheek beaten to a pulp by Jian Aozhu, under normal circumstances, she would have long since subjected Jian Aozhu to family discipline, along with punishing her low-born mother.
How familiar this scene was, having played out countless times from childhood to adulthood.
All of Jian Aozhu's scars and injuries had come about precisely this way.
"Mother, get up. There is no need to be so servile."
Jian Aozhu helped Su Huirong up, but since the mistress hadn't spoken, how could she dare to rise?
"Aozhu, you must not act rashly. Kneel down immediately and apologize to the Madam and the Eldest Miss."
Jian Aozhu stubbornly refused. She simply stood there looking at Cai Yun, neither servile nor overbearing.
Fury surged in Cai Yun's heart. Not only had this girl beaten her daughter, but she didn't even regard her with any respect at all.
The world had truly turned upside down.
Yet what could she do about it?
Could Jian Aozhu of today be offended so casually?
Having been granted a marriage by the Empress Dowager, sworn as a blood-sister to the Grand Princess, she was about to marry into the Minister of Works' estate.
The Jian family had no roots in the capital of Shengjing; they were like a newly planted sapling, easily toppled with a single push.
Any single one of those three connections, if singled out, could wipe out her entire family in minutes.
Ah, such was fate.
She had suppressed Su Huirong and her daughter for over a decade, yet in the end, all the glory and favor were bestowed upon the Jian Aozhu she had despised the most.
No matter how unwilling she felt inside, Jian Liancheng's future and destiny would require the formidable and heaven-defying connections of Jian Aozhu to support him.
"Oh my, my good sister, what are you doing? Hurry, get up, get up!"
Cai Yun shoved Jian Jingyao aside and all but knelt halfway as she rushed to help Su Huirong to her feet.
"Madam..."
Both Su Huirong and Jian Jingyao were dumbfounded, their minds blank.
What on earth was happening?
Only Jian Aozhu was certain in her heart: she had won.
As it turned out, the mistress of the Jian family wasn't stupid; she understood how to assess the situation and adapt to circumstances, far superior to that foolish daughter of hers.
In the past, Cai Yun had simply been pure malicious.
Cai Yun put on a magnanimous expression, tinged with a hint of remorse, and lowered her voice to speak to a concubine-born daughter for the very first time in her life:
"Aozhu, your elder sister has always had this temper, speaking without thinking. You have been virtuous, modest, and magnanimous since childhood. For my sake, please do not hold her faults against her. Alright?"
Su Huirong and Jian Jingyao stood to the side, feeling as though they were living in a dream.
"Mother, what are you talking about? Look at my face!"
Jian Jingyao thrust her face forward, wanting to continue playing the victim, but was promptly slapped across the face again by Cai Yun.
"Who told you to run your foul mouth and cause trouble? Apologize to your younger sister right now."
Jian Jingyao suffered pain upon pain. Her tears flowed like a breached dike, her mouth distorting into a wavy line as she wept.
With a brain capacity roughly the size of a walnut, she simply could not fathom why her mother, who had always stood by her side, was now backing Jian Aozhu.
Little did she know that Cai Yun's ability to weigh pros and cons far surpassed her own by countless times.
"I'll die before I apologize!" Jian Jingyao glared fiercely at Jian Aozhu.
"If you don't apologize, pack your things right now and get out of the Jian family! Go back to your maternal grandparents' home in Jiaozhou! You've been spoiled rotten since childhood, not knowing the immensity of heaven and earth—a pig-brained, blind-hearted, utter fool of a donkey!"
Cai Yun was also driven half to death with rage. With her own shrewd and clever mind, how could she have given birth to such a stupid creature?
Hearing that her mother was about to banish her back to Jiaozhou, Jian Jingyao was so frightened her tears even flowed backward.
Who would want to go to that impoverished wasteland?!
The Jian family was about to rise in prominence; she had no desire to be cast out.
With no other choice, she obediently shuffled over to Jian Aozhu and bowed in apology:
"Sister... Elder sister was wrong. Elder sister apologizes to you."
Jian Jingyao choked out those few short words after a long struggle. Every single character felt like an utter humiliation, every single word felt as though it were taking her life.