Chapter 38: On a Hero

No início, spoilei a história da Dinastia Ming, mas aqui é a Grande Dinastia Han! Édito do Rei da Cruz 3162 words 2026-08-04 04:15:24

Lu Xuan was in his courtyard. He stood upright, holding a long spear and waving it gently.

As a man who had grown up watching countless historical television dramas and films, he had always envied the generals who could ride into battle on horseback. A simple wooden stick had been the best toy of his childhood. Since moving into this courtyard, Lu Xuan could not wait to have the mute maid who cared for him bring him a suitable long spear.

After practicing for a long time, Lu Xuan felt tired and drenched in sweat. At that moment, he heard footsteps approaching slowly. He turned and smiled, "Uncle Ji is here."

"Yes, I have come to see you."

Liu Bang waved his hand to signal the attendant to bring a chair, then said slowly, "I feel that your mood has improved much more since moving into this courtyard."

"A spacious environment naturally lifts the spirits; it was truly stifling in that small room." Lu Xuan had indeed noticed that his mood was getting better and better. Perhaps, beyond the move to the courtyard, the greater reason was that he would soon regain his sight.

He could already vaguely perceive faint wisps of light.

Although he remained blind, his eyes were no longer shrouded in total darkness; they were gradually gaining a dim, faint color.

How to describe this feeling? It was like closing your eyes as a child and finding that patterns and light spots would still appear before you—a sign that his blindness was not permanent. True blindness would be seeing nothing at all, a void as if everything had vanished.

Feeling his condition improving, Lu Xuan had been in high spirits these past two days. With Liu Bang’s assistance, he lay back in a rocking chair. Liu Bang sat beside him, studying him, and sighed inwardly, "Fei is of a similar age to Lu Xuan."

In ancient times, a generation gap of twenty years was equivalent to fifteen or sixteen years. Looking at Lu Xuan now, Liu Bang felt like an elder looking at a child. A pity welling from the depths of his heart emerged unbidden, yet he ultimately shook his head. An emperor should not be merciful. He pondered for a moment and asked, "Master Lu, when you told me of future history, I remember you mentioned the Third Prince. Was he unkind to the common people in the future?"

The Third Prince? Prince of Jin, Zhu Gang?

This Zhu Gang was indeed no good. Not only did he lack the demeanor of his elder brother, Zhu Biao, but he also committed many evil deeds.

"He was indeed unkind to the people; the Third Prince’s future temperament was extremely vile."

"I recall from historical records that after the Third Prince came of age and led his palace guards and servants to his fief, he was reprimanded by the Emperor for whipping his cook."

"The Emperor was harsh toward officials but exceptionally kind to his own kin. Even knowing his third son was incompetent, the Emperor still allowed him to take his post and issued a decree ordering him to treat the people of his fief well. Under the Emperor's guidance, the Third Prince was able to refrain from disturbing the people when he first arrived."

"However, he later acted with pride and arrogance, committing many illegal acts and bullying the commoners. Some accused him of intending to rebel, and he was only pardoned after the Crown Prince pleaded for him."

Lu Xuan spoke slowly, wondering if he should mention this to Zhu Yuanzhang once he reached the capital. For now, he decided against it. Old Zhu was too protective and biased toward his sons.

This brought to mind Zhu Yuanzhang’s second son, Zhu Shuang. In the third year of Hongwu, Zhu Shuang was enfeoffed as the Prince of Qin in Xi'an. He engaged in massive construction projects, building palaces and living in extreme luxury. The specifications and decorations of his palaces frequently violated the hierarchy of the Ming Dynasty.

Furthermore, he imposed heavy taxes and levies on the local people, causing them immense suffering. Zhu Shuang was cruel by nature and treated his palace attendants with extreme brutality. He once ordered the tongues of innocent maids and eunuchs to be cut out, and some even had their heel tendons severed.

He also had many shackles made and forced them upon his attendants at will, causing many to be injured or die due to their inability to move freely.

Zhu Shuang was addicted to pleasure, taking many concubines and living a debauched life. Not only did he maintain improper relationships with many women, but he also forcibly took innocent women from the common folk. His legitimate wife was the sister of Wang Baobao, the Prince of Henan from the Yuan Dynasty, yet he tortured her in every way possible.

Records state that he made his wife wear rags, perform heavy physical labor daily, and even deliberately withheld food from her, leading to a miserable existence.

In the twenty-eighth year of Hongwu, Zhu Shuang died in his fief. Zhu Yuanzhang, believing his evil deeds had led to his premature death, posthumously granted him the title "Min" (the Pitiful).

It was somewhat laughable. Zhu Yuanzhang did not punish him while he was alive, only giving him a posthumous title upon his death—what was the point?

The Son of Heaven is supposed to be punished the same as a commoner for breaking the law. He remembered people on the internet in the future always calling Zhu Yuanzhang the "Emperor of the Ages" and praising his care for the commoners; he could only smile at such talk.

Throughout history, which emperor has ever truly held the people in their hearts? Why would a commoner ever empathize with the Son of Heaven?

Under normal circumstances, he really should mention these sons to Zhu Yuanzhang, but he realized this could not be rushed and might even implicate himself. He did want to save those who would be harmed by the vassal kings in the future—Lu Xuan, deeply influenced by compulsory education, hid a sense of justice in his heart—but all of this was predicated on his own survival.

He would have to wait and see. If Uncle Fang hadn't asked these questions today, Lu Xuan probably wouldn't have even thought about them.

"This Third Prince is simply unfit to be a king." Liu Bang’s face twitched; he was furious. He had thought that because Liu Ruyi resembled him as a child, he would grow up to be a capable vassal king. Even if he didn't benefit the people, he should at least have the drive to guard the frontiers or his own fief and not be bullied by outsiders. He never expected Liu Ruyi to be so incompetent. This left Liu Bang disappointed.

In his heart, he completely rejected the idea of appointing Liu Ruyi. The throne would have to be inherited by Liu Ying in the future. No one could take it away.

Perhaps the fourth son, Liu Heng, also had the qualifications to succeed and the ability to be a wise ruler, but he and Lu Xuan had already arranged a different path for him.

"By the way, Uncle Ji, has any news come from the Central Plains?"

"Many letters have been sent to the Central Plains, haven't they? Will the Emperor be able to send someone to pick me up in a month?"

Lu Xuan asked with anticipation. Hearing this, Liu Bang hesitated inwardly. If Zhang Liang were here, at least he wouldn't be caught off guard and could answer Lu Xuan immediately.

How should he respond now? Had news come from the Central Plains? Could the Emperor send someone to pick up Lu Xuan in a month?

Liu Bang wanted to reply that it was no problem for Lu Xuan to see the Emperor in a month—he could guarantee that, after all, he was the Emperor himself. But then, a thought struck him.

No, no. He had already told Zhang Liang that this was a remote eastern tribe. It would take at least a month to reach the Central Plains, and two months for a round trip. If he told Lu Xuan he would see the Emperor in a month, wouldn't that imply that someone was already on their way to receive him?

How should he respond?

"I am not sure about this; it is mainly handled by Old Fang. Wait, I will go ask him."

Feeling like he had to flee, Liu Bang quickly left Lu Xuan's courtyard. Sometimes, it was impossible to function without his right-hand men. He soon summoned Zhang Liang and explained everything.

Upon hearing this, Zhang Liang quickly devised a solution.

"The Emperor traveled to Luoyang last year, planning to make it the capital."

"During the Emperor's stay in Luoyang, he held a banquet at the Southern Palace to discuss with his ministers why the Chu and Han had won or lost; the story of the 'Three Outstanding Heroes at the Southern Palace' is widely circulated."

"However, later, under the persuasion of Lou Jing and others, the Emperor changed his mind and decided to make Chang'an in Guanzhong the capital, subsequently beginning its construction."

At this point, Zhang Liang smiled:

"I remember clearly that it normally takes twelve days to travel from Chang'an to Luoyang, but due to the wars at the end of the Qin Dynasty, many of the imperial roads were damaged. Last year, it took exactly fifteen days to reach Luoyang."

"Why doesn't the Emperor inspect Luoyang again this year? Besides imitating the First Emperor’s tour of the realm to intimidate potential troublemakers, he can also go to Luoyang to discuss the achievements of Han Xin, the King of One Character-Parallel-to-the-King. Last year, it was the three heroes; this year, it can be the one hero. How could Han Xin, who is far away in Mayi fighting the Xiongnu, not be filled with gratitude toward the Emperor?"

"Intimidating troublemakers is one reason; discussing Han Xin’s achievements to earn his gratitude is the second. Since the trip from Chang'an to Luoyang takes fifteen days, and the return trip takes another fifteen, if the Emperor takes Lu Xuan and then returns, wouldn't it be exactly one month? This would naturally solve the problem."

"Since Lu Xuan is blind, how would he know whether we are traveling between Chang'an and Luoyang or coming from the Far East to Chang'an? And by the time he regains his sight in a month, it won't matter even if he realizes it. In any case, he will be dying by then."

"Furthermore, this will make everything seem logical and lead Lu Xuan to believe he will see the Emperor soon. Under such circumstances, the more we ask him for information, the more he will be willing to reveal in his anticipation."